中新网北京12月10日电 (记者 马帅莎)据星际荣耀消息，12月10日17时07分，该公司研制的双曲线二号可重复使用液氧甲烷验证火箭在酒泉卫星发射中心圆满完成第二次飞行试验任务，实现国内首次可复用火箭的复用飞行。

　　该火箭于11月2日圆满完成了首次垂直起降飞行试验。首飞完成后，试验团队在二十天内完成了火箭的重复使用维护检测工作，再次转场执行重复使用飞行任务。

　　本次试验飞行高度为343.12米，飞行时间63.15秒，目标横向位移50米，着陆位置精度约0.295米，着陆速度为每秒1.1米，着陆姿态角约1.18度，滚动角约4.4度，火箭着陆平稳精确，状态安全恢复，飞行试验任务取得圆满成功。

　　该次飞行进一步获取了各系统飞行数据子样，为可重复使用运载火箭更多次、更高效的复用飞行提供了技术积累，并为正在开展的中大型可重复使用运载火箭双曲线三号的研制工作提供了关键技术验证。

　　本次任务验证了全尺寸液氧甲烷火箭一子级的快速重复使用能力，低空返回和着陆技术可靠性，火箭复用极简检测流程、规范和标准，各系统及单机重复飞行可靠性和复杂环境适应性，简维护、短周期、高频次重复飞行的可行性，火箭回收区处理系统的适应性。

　　双曲线二号验证火箭同一产品连续圆满完成两次垂直起降飞行任务，意味着中国商业航天在液体运载火箭的可重复使用技术能力上取得了重要突破。(完）

　　中新社江西九江12月10日电 (记者 李韵涵)作为第三届鄱阳湖国际观鸟季活动之一，中俄蒙白鹤保护与实践国际交流活动10日下午在“中国候鸟小镇”江西省九江市永修县吴城镇举行。

　　“鄱阳湖是中国最大的淡水湖，也是东亚—澳大利西亚迁飞网络上重要的候鸟停歇地和越冬地。”江西省林业局二级巡视员程淳姬表示，江西将一如既往地加大候鸟及其栖息地保护力度，积极拓展候鸟保护国际国内合作，广泛发动全社会参与候鸟保护工作，为加强全球白鹤等候鸟保护作出积极贡献。

　　“为了改善密不可分的科学和保护体系，将对候鸟生存的威胁降至最低限度，各国需要加强协作。”俄罗斯克塔雷克国家公园管理局局长斯克里普尼克·亚历山大·格奥尔吉耶维奇表示，俄罗斯、中国和蒙古国的年轻一代将在合作项目框架内进行协作，这种协作将使他们能够胜任保护地球生物多样性的任务。

　　蒙古国自然环境与旅游部特殊保护区政策协调司司长蒙和扎雅表示，作为加入了旨在保护生物多样性、湿地和迁徙物种的重大国际计划和公约的国家，蒙古国更加注重加大这方面的力度。在候鸟保护方面，将强调定期加强合作、相互分享信息和交流经验的重要性。

　　在交流活动中，中国江西鄱阳湖国家级自然保护区管理局与俄罗斯科学院西伯利亚分院冰冻岩生物问题研究所、俄罗斯阿尔罗萨钻石矿业有限公司签订战略合作谅解备忘录；中国江西鄱阳湖国家级自然保护区管理局与蒙古国库尔赫-奎腾自然保护区签订战略合作谅解备忘录。(完) 【编辑:刘阳禾】