中新网首尔9月25日电(记者 刘旭)22日，中国驻釜山总领事馆隆重举行庆祝中华人民共和国成立74周年暨驻釜山总领事馆建馆30周年招待会。

　　中国驻釜山总领事陈日彪出席，韩国釜山市长朴亨埈、庆尚北道知事李喆雨视频致辞，蔚山市长金斗谦、庆尚南道知事朴完洙及领区多位市长发来贺信。釜山前市长许南植、庆北国际关系大使蔡进源等领区各界人士、中资机构、华侨华人和留学生代表及在釜访问的西藏、四川代表团等250余人出席。

图为中国驻釜山总领事陈日彪致辞。　中国驻釜山总领事馆 供图

　　陈日彪致辞回顾新中国发展巨大成就，强调中国经济韧性强、潜力大、活力足，长期向好基本面没有变，支持高水平发展条件没有变。驻釜山总领事馆愿继续推动中韩关系发展和地方务实合作。

　　外方政要高度评价中韩建交成果，愿加强两国地方交流合作，助力韩中关系发展。

图为中国驻釜山总领事陈日彪向友好人士代表颁发感谢牌。　中国驻釜山总领事馆 供图

　　陈日彪向友好人士代表颁发感谢牌。四川代表团进行川菜展示和文艺表演，气氛友好热烈。(完)

　　中新社重庆9月25日电 (张旭 陈超)“今天起，我们已经复航了在中国的七条直飞客运航线。我们的航班是满的，我们对中国市场充满信心。”卡塔尔航空北亚区总经理陈昌耀25日在重庆表示，随着航线恢复，将在接下来的中秋国庆假期，为旅客提供更灵活的出行选择。

　　当天，随着QR880航班降落在重庆江北国际机场，标志着重庆直飞多哈航线正式复航。重庆是中国中西部地区唯一直辖市，此次复航，重庆的旅客可通过卡塔尔航空遍布全球的航线网络，“无缝”前往全球160多座城市。

　　卡塔尔航空于2003年开通运营首条中国直飞多哈客运航线——上海直飞多哈客运航线，20年来，先后开通了上海、北京、香港、广州、重庆、成都、杭州七座城市直飞多哈航线，为便利卡塔尔与中国经贸往来提供“空中支持”。

　　受疫情影响，重庆等地直飞多哈航线于近年中断。“我们早就想回来了！”陈昌耀表示，此次复航，标志着卡塔尔航空在中国市场的航班运力恢复至疫情前水平，每周共执行45次航班飞往中国的七个主要城市。

9月25日，重庆直飞多哈航线正式复航。邹乐 摄

　　陈昌耀透露，除了国际客运航线全部复航外，在货运方面，卡塔尔航空也在深圳、武汉、厦门、郑州等地与企业展开合作，广泛开展业务；接下来，还将与中国厦门航空等航空公司合作，拟在北京、厦门等城市增加客运航班架次。

　　“我们对中国市场的期待很大，投入也很大。”陈昌耀表示，卡塔尔航空已与中国在空乘招聘、免税店运营等方面开展合作，不断拓宽合作领域、扩大合作范围。(完)