中新网牡丹江12月10日电(金轶 记者姜辉)“您好，请出示您的出入境证件。”10日，随着车牌号为黑CD8602的国际货运汽车顺利出境，标志着因受台风强降雨引起口岸内涝，被迫暂停3个多月的东宁(中国)-波尔塔夫卡(俄罗斯)口岸出入境货运通道正式恢复通关。

12月10日，中俄东宁波尔塔夫卡口岸恢复通关。东宁市委宣传部供图

　　2023年8月11日，受台风“卡努”影响，中俄瑚布图界河遭受1965年有水文记录以来最大洪水灾害，中俄东宁-波尔塔夫卡口岸基础设施损毁严重，被迫于8月12日闭关。面对俄方专家和有关部门评估口岸恢复通关至少2年的形势下，中俄两国有关部门全力推动中俄东宁-波尔塔夫卡口岸基础设施恢复建设工作，于12月10日恢复通关。

12月10日，中俄东宁波尔塔夫卡口岸恢复通关，东宁出入境边防检查站工作人员检查出入境货运车辆。李展达 摄

　　东宁市位于黑龙江省东南部，居中俄朝三角交界地带中心。东宁口岸作为距俄罗斯远东最大港口城市——符拉迪沃斯托克最近的国家一级公路口岸，与俄罗斯隔瑚布图河相望。在口岸闭关期间，东宁市加快推动投资5亿元人民币的互贸综合体、投资8600万元人民币的口岸货检和旅检新通道等项目建设，大力推进鑫源俄罗斯进口松子深加工项目等跨境产业发展。

　　“恢复出入境货运前，我们多次对货运检验设备设施进行功能检测与维护维修，确保车辆通关‘零等待’、查验环节‘零延时’”。据东宁出入境边防检查站执勤三队队长孙诗文介绍，目前，经东宁口岸出入境货车查验正常、通关顺畅，东宁出入境边防检查站各项查验通道畅通，现场设施设备运行正常，口岸出入境货运如期安全平稳复通。(完)

　　中新社成都12月10日电 (贺劭清 祝欢)2023年成都国际乒联混合团体世界杯(简称“成都混合团体世界杯”)10日晚在成都收官。中国队8：1战胜韩国队，以九战九胜的战绩捧起冠军奖杯。

　　据了解，国际乒联世界杯是乒乓球国际顶级赛事，与奥运会、世界乒乓球锦标赛并称乒乓球“世界三大赛事”。作为世界杯赛事体系的创新，成都混合团体世界杯将男女团体赛事结合起来，男选手和女选手组合在同一团队。

　　成都混合团体世界杯吸引了全球18支队伍参赛。赛事采用15局8胜制，其中每场单项比赛采用三局制，先累计8局胜局的队伍赢得该场比赛。

　　混双比赛，中国队王楚钦、孙颖莎组合3：0横扫韩国队安宰贤、申裕斌组合。女单比赛，王曼昱直落三局战胜韩国队金娜英，助中国队6：0大比分领先韩国队。随后的男单比赛，樊振东2：1力压韩国队李尚洙，助中国队锁定胜利。

　　“在过去的一周中，成都混合团体世界杯向我们证实了它是一个巨大的成功，为我们开启了乒乓球的一个‘新纪元’。”国际乒联主席佩特拉·索林表示，国际乒联以及国际乒联基金会将性别平等以及多样性定为了发展主题，希望混合团体世界杯的赛制可以给性别平等带来真正的改变，更好地改善女子运动员的运动情况。(完) 【编辑:田博川】