跳出个案看声音权等法律保护，常识的普及也让更多人看到了侵权的边界。

　　“你这瓜保熟吗？”

　　因一款游戏中使用了演员孙红雷参演的电视剧《征服》经典“吃瓜”桥段中的台词声音，游戏开发商和供应商成都某科技有限公司、北京某科技有限公司被孙红雷告上法庭。据澎湃新闻报道，9月25日，这起“吃瓜案”在成都互联网法庭开庭审理，也被称为全国首例影视剧台词声音权纠纷案。

　　影视剧中的经典桥段，被网民戏称为“名场面”。短视频时代，影视“名场面”常常被剪辑借用，成为戏谑和解构的对象。但常见并非表明，“借用”就可以游离于法律之外。

　　歌手巫启贤曾在其创作的《人生如梦》中，借用了“歌神”许冠杰经典作品《天才白痴梦》里的名句“人皆寻梦，梦里不分西东”，并为此支付了巨额版权费。

　　音乐领域中的这一“名场面”本该成为“借用”音视频作品的常态，但自媒体内容生产和一些企业的广告宣传推广中，无视原作品权利人的“借用”屡见不鲜。“吃瓜案”不过是游戏宣传中的又一例类似个案。

　　孙红雷方认为，两被告未经其授权，以营利为目的开发、设计该款游戏，客观上构成对其声音权益的侵犯。另外，该款游戏中自己的人格元素被塑造成了在社会上打架、寻衅滋事的坏人形象，其人格尊严未被尊重，客观上构成对其一般人格权的侵犯。

　　声音权益纠纷进入司法虽是首例，但声音权却并非新词。民法典第1023条中专门明确“对自然人声音的保护，参照适用肖像权保护的有关规定。”比照肖像权保护，任何组织或者个人也不得以丑化、污损，或者利用信息技术手段伪造等方式侵害“自然人声音”。未经他人同意，不得制作、使用、公开“自然人声音”。

　　在“吃瓜案”中，如两被告确系未经授权使用了孙红雷的台词声音，又不属于法定的“合理使用”范围，则依法应承担侵权责任。这一案件事实和法律争议并不复杂，裁判结果的不确定性主要来自对双方提交证据的审核认定。

　　跳出个案看声音权、肖像权、表演权等法律保护，常识的普及也让更多人看到了侵权的边界。

　　值得注意的是，在引发关于影视剧台词声音权思考的同时，也有部分网友质疑这是游戏公司在借此事件炒作、营销，提出用孙红雷索赔的50万元换这款游戏“出圈”，“广告费不贵”“游戏公司赚了”。

　　之于该案，基于目前的新闻事实，没有证据可以证明被告是否“明知”，也无证据证明这一事件中存在“丑闻营销”。至于原告为何起诉，被告缘何侵权，这些都不是讨论的重点。

　　可以确定的是，对涉案企业少一点围观，对司法多一点尊重，错不了。对于该事件的讨论，也应该关注法律讼争，让司法的归司法，舆论的归舆论。

　　□王顾左右（法律学者）（来源：新京报） 【编辑:叶攀】

　　中新社郑州9月25日电 (记者 阚力)在25日举行的第三届河南省海外侨团“一带一路”创新合作发展大会上，来自加拿大、南非等国家的海外侨团及港澳台商界代表等围绕创新、合作关键词，探寻与共建“一带一路”国家的经贸、文化等领域发展机遇。

9月25日，在河南郑州举行的第三届河南省海外侨团“一带一路”创新合作发展大会上，来自加拿大、南非等国家的海外侨团及港澳台商界代表等围绕创新、合作关键词，探寻与共建“一带一路”国家的经贸、文化等领域发展机遇。 中新社记者 阚力 摄

　　由河南省政府、中国商务部、中国贸促会、中国人民对外友好协会主办，河南省政府侨办、河南省商务厅等承办的是次大会，以“开放合作共赢·中原更加出彩”为主题，旨在加强与共建“一带一路”国家的合作及扩大开放。

　　促进合作、抢抓机遇，成为与会人士的共识。

　　郑州丹尼斯百货有限公司董事长王尚卿作为台商代表发言时称，河南的新型基础设施建设、数字化转型战略等诸多机遇叠加，一定会吸引越来越多的企业到河南寻求合作、实现共赢。

　　“豫港能在经济民生、文旅和人才等领域加强合作。”香港宏安地产有限公司执行董事及行政总裁邓灏康称，香港是河南省主要外资来源地之一，河南亦是港商在内地中部地区的重要投资据点，香港能够为河南企业“走出去、引进来”提供专业平台和高质量服务。

　　英国归侨、中英科技创新平台主席任翔回到河南创业已逾十年，一直致力搭建中英之间人才、项目、资本合作“桥梁”。他代表归侨企业家发言时说，河南的资源优势正在转变为发展红利，“在河南干事创业，离机遇很近、离人才很近、离市场很近、离家乡更近”。

　　促进合作、抢抓机遇这一共识，不仅出现在会议发言中，更体现在会场外。在回国的短短几天里，南非河南商会秘书长武路军四处奔走，为河南漯河、许昌的企业对接南非客商，同时积极与南非政府和企业沟通合作事宜。

　　本次大会还将举行合作项目推介、河南海外侨团助力乡村振兴联盟启动仪式、河南海外侨团助力跨境电商海外仓共享平台全球地图点亮仪式、河南省华文教育特色基地授牌仪式等。(完)